[Entrevue en anglais] Lorsque l’on parle de podcasts traitant de mystères et de “true crime”, Generation Why est la référence, cumulant plus de 50 millions de téléchargements au fil des années. Dans cet épisode bonus, Emile et Seb ont la chance de s’entretenir avec Aaron Habel, co-animateur du célèbre podcast, afin de discuter de leurs débuts, de la montée en flèche des podcasts en Amérique du Nord, du “crowd sourcing” d’enquêtes, du Slenderman, d’Elisa Lam et d’autres cas en lien avec la culture numérique. Ils dérapent au passage en discutant de Georges Saint-Pierre (Montréal oblige) et répondent aux questions des auditeurs de Distorsion.
Épisode
#14 - Bonus - Entrevue avec Generation Why
Audio
Écouter l’épisode
Transcription de l’épisode
Lire la transcription
Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent être inexacts.
You're about to listen to Distortion, a podcast about strange stories from the internet.
Sébastien Lévesque, comment vas-tu?
Ça va bien, ça va bien. Toi, Emile Gauthier, content d'être de retour derrière le micro.
Oui, c'est un spécial aujourd'hui parce qu'on est en mi-saison à Distortion.
On vous revient très bientôt avec notre saison 2.
On a vraiment hâte de vous présenter de nouvelles histoires,
des nouveaux sujets, tous aussi passionnants les uns que les autres.
Vraiment, ça va être une saison 2 vraiment excitante.
Par contre, aujourd'hui, on ne se pouvait plus, donc on avait envie de reprendre le micro
puis de faire un épisode spécial.
Et puis, c'est maintenant qu'on le concrétise.
On a les gars de Generation Y, qui est un podcast True Crime très connu aux États-Unis.
Ils ont cumulé plus de 50 millions de téléchargements au cours des dernières années.
Donc, c'est assez impressionnant.
Pour nous, c'est une influence.
Les gars de Generation Y ont vraiment popularisé un style qui est un peu similaire à Distortion
où c'est deux amis qui discutent de histoires un peu mystérieuses.
Et ce soir, on a la chance d'avoir Aaron Abel avec nous pour une interview.
Donc, on va aborder plein de sujets.
On va discuter, entre autres, de sujets qu'on a tous couverts.
Il y a certains sujets que Distortion a couverts et que Generation Y a couverts aussi.
Mais on va discuter aussi de comment eux, ils ont débuté dans le podcast.
Aussi, on va discuter de crowdsourcing d'enquêtes.
Donc, qu'est-ce qui arrive lorsque les internautes rejoignent une enquête qui est très populaire,
lorsque les gens sur Internet fouillent et décortiquent des cas
et qui mènent même, à certains moments, à désavancer sur le plan judiciaire?
Oui, il y a des cas où il y a des ouvertures, justement.
Les procès réouvrent, il y a des nuits.
On entend des nuits. Exactement, c'est fascinant, cet aspect-là.
Puis, j'ai hâte d'entendre leur point de vue par rapport à ça.
Et puis eux, si leur travail a réussi à faire avancer des cas, justement.
Exactement. Parce que Generation Y ont une bonne communauté,
ils ont une belle communauté, comme la communauté de Distortion, en fait,
qui discute de ces histoires-là et qui échange beaucoup de théories.
Justement, parlant de communauté, Seb, on a un groupe Facebook maintenant.
Oui, maintenant, si vous voulez collaborer, disons discuter avec nous de différents cas,
nous proposer des histoires, discuter entre vous de cas.
Maintenant, il y a le groupe de Distortion.
Dans le fond, à partir de notre page Facebook, vous allez voir,
dans le haut, il y a le lien vers le groupe Distortion.
Si vous voulez aller plus vite, tapez dans Facebook,
Distortion Podcasts Group, vous allez tomber automatiquement dessus.
Vous nous faites une requête et on vous ajoute comme membre.
Bienvenue dans la communauté de fans d'histoire étranges de l'ère numérique.
Sincèrement, c'est vraiment trippant.
On commence à avoir une bonne fanbase qui discute entre eux.
Nous, c'est vraiment excitant.
On collabore, nous aussi. On répond aux questions des gens.
On discute aussi des cas. N'hésitez pas à y aller.
Autre message d'intérêt public, chers enfants de l'Internet.
Vous savez que Distortion est une production indépendante.
On ne bénéficie pas d'aucun financement outre nos poches.
Vous savez aussi qu'on aime bien boire une petite bière lorsqu'on enregistre nos épisodes.
Donc, si vous voulez contribuer au podcast et nous offrir une tournée de bière,
vous pouvez le faire au distorsionpodcast.com.
Vous allez voir, il y a un bouton spécifique où vous pouvez donner ce que vous voulez avec PayPal.
Donc, vous contribuez. Si vous voulez nous donner une suggestion de bière,
nous, ça va nous faire plaisir de boire cette bière-là, de vous donner un shout-out.
Et vous pouvez contribuer au succès de Distortion.
Oui, on vous remercie d'avance.
Évidemment, le podcast d'aujourd'hui, l'épisode d'aujourd'hui sera en anglais.
Donc, évidemment, Aaron est à Kansas City, donc on va discuter en anglais.
Donc, on s'excuse, mais en même temps, on l'avait déjà un peu annoncé au début de la saison
en disant qu'on se gardait, on se garde des réserves au cas où on veut faire un podcast en anglais ou autre.
Donc, vous allez entendre nos magnifiques voix dans la langue de Shakespeare.
Seb, est-ce qu'on est prêt à plonger dans cette entrevue, le fond, avec Generation Y?
Oh yeah! Let's go!
Donc, nous sommes de retour à Distortion, mais maintenant en anglais.
Parce que nous avons un très spécial guest.
Aujourd'hui, nous avons Aaron Abel de la Generation Y.
Comment allez-vous, Aaron?
Bonjour, gentlemen.
Oui, c'est bien de parler avec vous.
Nous sommes très contents de vous avoir aujourd'hui, Aaron.
Je sais que nous avons parlé de ce collab depuis longtemps.
Donc, l'une des premières choses que j'aimerais parler avec vous, Aaron,
c'est que la Generation Y a reçu plus de 50 millions de downloads dans les derniers mois.
C'est assez incroyable.
Alors, pouvez-vous nous dire plus sur comment vous avez commencé?
Oui.
Tout a commencé parce que Justin s'est servi à un jury,
dans un essai de mort d'un premier niveau.
Et il était très excité par ça.
Il a appris beaucoup de choses sur le processus du court.
Et il m'a appelé et je lui ai dit,
« Qu'est-ce qui se passe? »
Et il m'a dit,
« J'ai juste fini de servir à un jury et maintenant je dois vous dire tout sur ça. »
Et je lui ai dit,
« Combien de temps ça va prendre? »
Mais il était très excité.
J'ai appris beaucoup en parlant avec lui.
Et puis j'ai eu l'occasion de parler de ce documentaire que j'avais regardé,
du cas de Michael Peterson appelé « Le Staircase ».
Et après ça, Justin a commencé à me dire,
« Nous devrions enregistrer ça pour que les autres puissent le entendre. »
Et je lui ai dit,
« Est-ce que vous me demandez de commencer un podcast avec vous? »
Et il m'a dit,
« Bien sûr. »
Ok, c'est une idée incroyable.
Donc ça a commencé avec Justin être sur un jury,
et ensuite vous avez décidé de juste enregistrer une conversation casuale sur le cas?
Nous savions qu'on voulait faire un podcast,
parce que Justin l'a dit.
Et d'ici là, nous devions savoir comment l'enregistrer.
Mais nous avions déjà planifié nos deux premiers épisodes.
Donc j'avais à commencer à se scramble et à savoir où on allait le hoster
et ce qu'on allait appeler tout ça.
Malheureusement, Justin a eu un nom tout de suite.
Parce qu'avant que je l'aimais,
sur ce téléphone, je lui ai dit,
« Nous devrions un nom si nous devrions un podcast. »
Et à ce moment, en 2012, les podcasts étaient autour,
mais ils n'avaient pas éclaté comme ils l'ont maintenant.
Oui, c'était comme une période pré-serie.
Exactement.
Oui, c'est presque comme BC.
Exactement.
C'est vrai.
C'est vrai.
Nous ne savons pas ce qui s'est passé avant ça.
C'est tellement bizarre.
C'est un moment bizarre.
Et pour te donner une idée,
il vient avec ce nom, Generation Y.
Et je lui ai dit,
explique-le,
peux-tu spell Y pour moi ?
Il m'a dit W-H-Y.
Et je lui ai dit,
« Oh, ok, c'est cool. »
Et je n'avais pas un retort.
Je n'avais pas quelque chose à éclater.
« Non, j'aime ce nom mieux. »
Donc on s'est juste allé avec ça.
Et je pense que ma femme a passé un peu de temps
et elle a eu un logo pour nous.
Et on a eu un host.
Et on a commencé à enregistrer sur des headsets de jeu.
Parce que vous êtes, vous savez,
la première chose, vous êtes des amis.
Donc vous vous étendez ensemble.
Vous aimez parler de « True Crime » ensemble.
Oui, on a parlé
de « Mysteries », « True Crime »
et bien sûr, « MMA ».
Oh !
Nous sommes aussi grands fans de « MMA » ici,
en Montréal,
surtout avec Georges Saint-Pierre qui se trouve autour.
Eh bien, il est l'un des meilleurs, n'est-il ?
Oh oui, oui, oui, oui, absolument.
Il est un tactician.
Absolument.
Oh oui, et d'ailleurs, Justin ne pouvait pas être avec nous ce soir.
Alors, n'oubliez pas de dire bonjour à lui, Aaron.
J'espère que la prochaine fois, il sera capable de le faire.
Mais oui, n'oubliez pas de dire bonjour à Justin pour nous.
Oui, on le ferait.
Donc, je voulais passer à une question plus broad
sur le podcast en général.
Vous savez que le landscape du podcast a changé beaucoup
dans les dernières années,
particulièrement pour le podcast « True Crime ».
Comment describez-vous ce changement ?
Je veux dire, on a parlé très rapidement
de l'ère post-serial.
Comment describez-vous ce changement
dans le landscape du podcast dans les dernières années ?
Je dirais que c'était une sorte de « niche »
où la plupart des gens que vous avez demandé,
vous avez dit,
« Hey, avez-vous écouté des podcasts ? »
La plupart des gens vous ont demandé
« Qu'est-ce que ce sont les podcasts ? »
Ils n'avaient pas l'intention de savoir ce que vous parlez.
Mais aujourd'hui,
si vous demandez à des gens,
certains d'entre eux savent ce que vous parlez
et probablement écoutent plusieurs ou plus de podcasts.
Oui, c'est vrai.
J'ai vu des stats d'hier sur cela.
Je pense que c'est 6 ou 10 personnes
dans les États-Unis qui connaissent le terme « podcast ».
Et c'est 40 personnes qui écoutent.
Je pense que ce sont des stats très bons.
Oui, c'est très bon.
Et la bonne chose,
c'est que quand je regarde nos stats,
nous avons vraiment fait bien en Amérique
et nous avons fait bien en Grande-Britannique.
Et nous faisons bien en Australie
et nous faisons, je pense,
respectable au Canada.
Mais en général,
c'est vraiment les États-Unis
qui nous donnent le plus de downloads.
Je pense que c'est 70 %.
Oh, d'accord.
Et quand avez-vous remarqué
que quelque chose s'est passé ?
Quand avez-vous arrêté quelque chose ?
Et à ce moment-là, vous saviez
qu'il y avait quelque chose
qui se passait avec la génération Y,
qu'il y avait une grande audience
qui venait chaque semaine.
Est-ce que quelque chose s'est passé ?
C'était votre point d'attente ?
Oui, c'était votre point d'attente.
Il y en a plusieurs.
La première fois que nous savions
qu'on allait le faire,
c'était quand on a commencé
à faire nos premiers critiques
de personnes qui ne nous aiment pas.
Oh oui, j'ai compris.
Avant ça, nous avons juste eu l'amour.
Nous avons juste eu des gens qui nous ont dit
« Merci beaucoup,
tu es le seul podcast qui fait ça. »
Et pour te donner un exemple,
quand nous avons commencé,
le seul autre podcast qui était occupé,
actif dans le genre de crime true,
c'était « True Murder »
avec Dan Zupanski de Canada.
Et j'ai toujours aimé son show.
Je dirais que c'est mon seul critiqué.
Et ce n'est pas vraiment un critiqué,
c'est juste son format.
Il intervient juste les auteurs,
ce qui me semble bien pour son show.
Mais il n'a pas un show
qui a juste couvert des cas
avec le host lui-même.
Et « Generation Y » était
en fait le seul à faire ça à l'époque.
Il y avait deux autres shows,
mais ils étaient très infrequent
à mettre des épisodes,
et je pense qu'ils se sont tous tués.
Mais « Generation Y » était là,
Justin et moi, on discute des cas,
et on avait des gens
qui nous disaient « Oh, wow,
je pense que ça s'est passé,
j'ai aimé quand vous avez dit ça,
et maintenant vous m'avez convaincu
de ce qui s'est passé dans ce cas. »
Et maintenant, bien sûr,
au lieu d'être juste quelques podcasts
de « True Crime »,
maintenant ils sont plus de 300.
Et ils s'améliorent tout le temps.
Je pense que ça pourrait être jusqu'à 350 maintenant.
Oui, absolument.
Et vous avez mentionné
que quelque chose
qui vous a vraiment
fait sortir
d'autres podcasts,
c'était le rythme et les cadences
sur lesquelles vous relâchez des épisodes,
week-after-week.
Vous n'avez jamais arrêté.
Après 50 millions de downloads,
vous n'avez jamais arrêté.
Est-ce que vous prenez des jours off?
Comment maintenez-vous ce rythme?
C'est très difficile,
et nous commençons à prendre du temps off.
Et nous devons peut-être
aller à un format saisonnel à un certain moment.
Je ne suis pas sûr.
Mais maintenant, nous essayons
de le relâcher à peu près chaque semaine.
Je pense que l'année prochaine,
nous avons un total de 8 jours off.
Mais ils ne sont pas tous ensemble.
Nous les prenons ici et là pour les vacances.
Parce que vous ne vivez pas ensemble, je pense.
Nous avons l'impression
que vous êtes toujours ensemble,
mais parfois vous prenez des vacances,
vous prenez des temps off
de vous et Justin.
Oui, il vit à peu près 24 minutes
de moi.
Et parfois,
et je suis sûr que vous l'avez entendu,
mais il a fait des interviews de son propre.
Oui, oui.
Et j'ai fait ça aussi.
Ce qu'il fait, ça me fait pleurer
parce que nous travaillons continuellement
sur de nouveaux contenus,
ainsi que les contenus premiums.
Donc, nous faisons plus de 1 semaine, probablement.
Oui, parce que vous avez aussi
vos patrons pour nourrir
avec quelque chose d'exclusive.
Oui, et ça
a fait un processus très intéressant
parce que nous devons relancer
notre épisode presque week-end
et ensuite faire un premium une fois par mois.
Et
nous devons tout de suite
couvrir des sujets.
Et puis, nous devons faire notre recherche
et puis, nous devons pouvoir parler de ça
et réussir à enregistrer, éditer et relancer.
Et puis, tout ce temps,
je dois répondre à des e-mails
et des choses sur les réseaux sociaux.
Et puis, nous sommes en contact avec
vous ne pourriez pas croire le genre de messages
et de contacts que nous obtenons
de partout dans le pays ou du monde,
des journalistes, des producers
ou d'autres.
Et donc, j'ai besoin de faire des appels.
Et c'est juste, c'est en fait
un travail entier, bien que j'ai déjà un travail entier.
Donc, True Crime
est en train de devenir plus mainstream maintenant
avec HBO et Netflix produisant beaucoup
de documentaires et podcasts
émergés de partout dans le monde.
Qu'est-ce que vous pensez de la nouvelle
tendance ? Est-ce que True Crime est en train de devenir hip ?
Bien, je pense que True Crime
en tant que genre est
en train de remplir les besoins que les gens ont eu
depuis longtemps, mais ne connaissent pas qu'ils l'ont besoin.
En d'autres mots,
à l'époque, nous avons eu
des films de forensic et des shows
de cold case,
et c'est le format audio
qui a vraiment attaqué les gens maintenant
parce qu'ils peuvent s'exercer,
ils peuvent conduire dans leur voiture,
ils s'arrangent leurs oeufs dans leurs oeufs
au travail, sous leurs cheveux,
et ils sont en train de prendre
de vrais cas,
de vrais vies, le drama
de la réalité,
qui sont envoyés à la base quotidienne de plusieurs shows.
Et ils ne peuvent pas en avoir assez.
Ils veulent savoir pourquoi les crimes
se produisent, ils veulent savoir
comment le suspect a été capturé.
Il y a toutes ces questions,
et elles sont vraies.
Et c'est ce qui, je pense,
rend les crimes vrais
un genre si puissant qu'ils ne vont plus grandir.
C'est absolument vrai, Aaron.
J'ai le même sentiment.
Nous avons commencé la distorsion
avec la même idée en moi.
Parce que, ici au Canada,
nous avions notre
version française-canadaise
de mystères insolves,
depuis les années 80.
Et, tu sais,
ce n'était pas un show très moderne.
C'était plus comme un
style très ancien
de show mystérieux.
Et, tu sais, j'ai senti que
il y avait une sorte de stigme
liée à des gens
qui sont intéressés à un crime vrai
ou, tu sais,
meurtres, meurtres sérieux
ou même, tu sais, UFOs,
conspirationnés, des choses comme ça.
Et je sens que, avec
tout ce que Seb a mentionné,
HBO et les documentaires Netflix,
et que vous avez mentionné,
d'autres podcasts,
et je sens que, avec
ce, tu sais, comment dire,
l'explosion
du genre de crime vrai,
ces gens, j'ai trouvé
une chambre
ou quelque chose, où ils peuvent
interagir avec des gens
qui aiment le même truc
et trouver d'autres gens qui aiment
le même truc. Donc, je sens que maintenant,
il y a plus de chambre
pour ces gens. Et je
ressens la même chose avec, tu sais, la culture
geek ou la culture gamer.
Et je sens que maintenant,
les gens qui aiment le crime vrai
et les mystérieux peuvent maintenant
avoir un peu plus de produits
à consommer. Oh, absolument.
Et une autre chose que je pense que fonctionne
pour eux, c'est que le crime
est vraiment sur la société,
la culture et la science.
Je veux dire, tu as des théories
sur comment le crime pourrait avoir
eu lieu et tu as des gens qui parlent
de la façon dont le pistolet aurait fallu
s'ils étaient right-handed ou left-handed.
Tu sais ce que je dis ?
C'est vraiment des gens
qui essayent de faire des problèmes
juste à partir de la curiosité.
Absolument. Et en parlant de
le faire, je voudrais
parler avec vous un peu de la communauté.
Par exemple, la Generation Y
a une communauté incroyable.
Nous avons aussi une communauté incroyable.
Et vous savez, votre communauté
partage des choses et fait des recherches.
Pouvez-vous décrire votre communauté ?
Je sais que vous avez des groupes Facebook.
Je sais que vous êtes sur Instagram.
Vous êtes sur toutes les médias sociaux.
Comment vous décrivez
votre communauté et comment
ces gens aident à améliorer
votre podcast en général ?
Ils aident à améliorer parce que
un bon nombre de eux connaissent
quand nous dire quelque chose et comment
nous dire quelque chose.
Donc, s'ils pensent qu'il y a quelque chose
qu'ils devraient nous dire sur un petit
améliorement, ils nous le disent.
Maintenant, évidemment, il y a des gens
qui se critiquent, qui nous disent
qu'on est stupides. Mais notre communauté
est très respectable pour la plupart.
Et si nous couvrons un cas,
je vous donne un exemple.
Nous avons couvé un cas où
une femme a été rapée.
Et elle a cherché
la justice. Elle voulait savoir
qui l'avait rapée et
l'emprisonner.
Il y a quelque chose que j'ai dit,
et je me souviens que j'ai interviewé
la personne qui a écrit son
propre livre sur le cas.
Des gens avaient un problème avec
quelque chose que j'ai dit et
j'ai dû arrêter de considérer
ce qu'ils disaient, pour que
dans le futur, si je décrivais
quelque chose de similaire,
ça ne reviendrait pas de la bonne façon.
L'important, c'est que la message
arrive à tout le monde
de la façon dont je l'ai voulu,
pas juste parce que c'est comme ça que je le dirais.
Vous savez ce que je veux dire ?
Il y a une amélioration dans la gestion de votre message
et dans la compréhension qu'il y a des gens
qui sont sensibles parce qu'ils ont été rapés.
Et pour eux,
c'est un grand délire.
Donc, j'essaye de prendre cela en compte.
Et c'est le cas de Justin.
Oui, je comprends. Nous avons aussi fait un épisode
où nous avons décrivé
une rapée.
Et c'est une situation très délicate.
Nous avons eu des critiques
parce qu'à un certain moment,
c'était si surprenant
que nous avons eu ce genre de rire nerveux.
Vous savez ce que je veux dire ?
C'était trop surprenant.
Nous ne riavons pas de joie,
mais nous riavons
de discouragement. Vous savez ce que je veux dire ?
Et c'est juste ça.
Nous avons eu des critiques
sur cela parce que
c'est si compliqué de
raconter la histoire d'une rapée.
Et c'est si délicat que
ce n'est pas une chose facile à faire.
C'est plus difficile pour
je ne sais pas votre situation,
mais je n'ai jamais été rapé.
Et c'est très difficile
de discuter de quelque chose
où vous savez que vous avez des choses à dire
qui sont importantes,
mais la façon dont vous les dites
ou la façon dont vous vous réagissez
pendant la discussion,
vous n'aurez pas l'impression
d'offenser quelqu'un.
Et c'est là que vous espérez que votre communauté
comprenne que vous êtes open-minded,
que vous êtes capables de
faire mieux dans le futur si vous
vous réagissez.
Mais c'est là qu'ils peuvent vous aider
à grandir et à devenir une better show
au lieu de dire, je sais ce que je fais,
vous devez le faire.
C'est très humble.
Mais Justin a le même rire.
Et c'est incroyable
parce que j'ai coupé les rires après un moment,
mais maintenant, il ne rigole plus.
Il est devenu
très, très,
je pense que vous pouvez dire,
conscient de comment il réagit
à des choses, et il va
se réveiller parce qu'il a un rire nerveux.
Et c'est très difficile
de contrôler, mais à cause
de combien de temps nous avons fait le show,
ce qui est plus de cinq ans,
il s'est rendu beaucoup mieux.
J'aimerais retourner vraiment vite
sur le sujet de la communauté, Aaron,
parce que quelque chose que nous observons
durant les derniers années,
et que nous essayons aussi de couvrir
autant que possible sur la distorsion,
c'est ce que j'appelle le crowdsourcing
de l'investigation.
Vous savez ce que je dis, quand les gens sur l'internet
s'accumulent sur Reddit ou sur WebSloot
et qu'ils essayent de couvrir des cas,
j'aimerais savoir, entre tous
les cas que vous avez couvrés,
est-il un cas où
les communautés de l'internet ont joué
un rôle important dans la résolution
d'un cas ou juste en faisant
des avancées ?
Absolument, mais je dirais que
ce qui est le plus important
quand il s'agit de crowdsourcing
c'est l'amont d'idées.
Donc, quand on couvre un cas,
il y a peut-être
quatre ou cinq théories différentes
de ce qui s'est passé, et vous pouvez
voir ces théories s'exploiter.
Les gens débattent ces théories en ligne,
et quand vous l'écritz,
ça vous aide dans votre recherche,
parce que vous pouvez voir
comment certaines des théories n'ont pas d'eau après un moment.
Certaines vont venir et dire
« Oh, non, c'est pas possible
parce de ça. »
Et donc, ces idées sont touchées
et certaines ne survivent pas.
Et donc, à la fin,
vous avez moins de théories
qu'il faut travailler avec,
et on aime essayer d'includer des théories populaires
sur certains cas.
Est-ce qu'il y a un exemple
de ces cas ?
C'est drôle. Une d'entre eux
était le cas d'une femme
qui a pris sa vie
et tout ce qui était resté
était une boîte.
Et le mari a été dit de ne pas ouvrir la boîte.
Alors, après sa mort,
elle a pris sa vie
à l'intérieur du véhicule,
dans le conduit, je crois.
Oh, je pense que je sais où vous allez.
Oui. Donc, il a ouvert la boîte
et il a découvert que
sa femme était une mystérie,
et qu'il ne connaissait pas
qui elle vraiment était,
qu'elle avait ment sur qui elle était.
Donc, il s'est passé de là
à cette grande investigation.
Donc, en ligne, tout le crowd-sourcing,
WebSleuth, Reddit,
tout le monde a commencé à venir
avec ces théories
sur comment cette femme,
Laurie Erika Ruff,
pourrait avoir développé
un personnage de n'importe quoi.
Ils ont dit qu'elle devait avoir eu de l'aide,
qu'elle devait être, vous savez,
sous la protection
ou quelque chose,
qu'elle avait changé d'identité par le gouvernement.
Et ils avaient tous ces raisons pour lesquelles
elle était un espion, ou qu'elle allait
de la mob.
Et sur notre show, et nous avons couvert ce cas
il y a longtemps, Justin et moi
avons décidé que
c'est probablement pas
la vérité.
Elle a probablement fait ça en elle seule.
Elle n'a pas besoin de quelqu'un pour créer
une nouvelle identité pour elle.
Et bien sûr, ils ont créé ce cas.
Juste dans l'année dernière.
Et, bien,
nous avons trouvé que elle ne voulait pas être
avec sa famille de birth.
Elle voulait partir.
Oui, c'est une histoire folle.
La Laurie Erika Ruff. Je pense que
ça pourrait être un bon sujet pour nous, Seb.
Faites attention à noter ça.
Et je dirais que c'est
un bon sujet pour vous couvrir parce que
c'est quelque chose qui se touche dans votre show.
Tout le contenu de la boîte
a commencé à sortir.
Et vous pouvez regarder sur l'internet
et voir où elle a créé
des numéros, ou des noms,
ou des mots. Et tout le monde
sur l'internet a commencé à essayer de couper
ce code, à essayer de savoir si c'était quelque chose.
C'était un gros
mystère internet. Oui, exactement.
Un cas que nous avons couvert
dans notre saison 1, c'était
Lake City Quiet Pills. Et c'était une suggestion
pour vous, de vous.
Je sens que ce cas a été principalement
documenté par les communautés
en ligne, totalement oubliées
par les médias en masse. Que pensez-vous
de ce cas? En fait, c'était Justin
qui est venu avec ce cas.
Et je sens que
c'est très,
plus que n'importe quel autre cas que je pense,
il montre la division
entre les médias en masse
et
les médias internet.
Je pense qu'il y a une distinction ici.
Parce que sur l'internet,
c'est devenu très populaire,
comme un cas occulte
que les gens sont arrivés à,
et qu'ils ont entouré.
Mais vous ne l'avez pas entendu sur CNN.
Et je pense que ça montre
qu'on est en train de se déplacer
dans une nouvelle direction. Dans les temps anciens,
vous deviez regarder la télé
pour les réponses. Et maintenant,
on va juste sur son propre.
Vous savez, c'est un exemple fou,
mais quand je veux savoir qu'est-ce que le soleil va être,
je ne situe là
et regarde les nouvelles locales
pendant 30 minutes en attendant que le soleil arrive.
Je vais juste sur l'internet
et frappe mon code zip
et ça me dit ce qu'est-ce que le soleil va être
pour les 7 dernières journées.
Et je peux aller par heure ou par jour.
Nous n'avons plus de temps à attendre.
Les médias en masse ne font pas
ces cas intéressants.
Ils ne voient pas ce qu'ils missingent,
parce qu'ils ne sont qu'une partie de ce monde.
Et je pense qu'il y a une séparation
et certains d'entre nous, et je suis sûr que vous êtes
de la même manière que moi,
nous aimons aller sur l'internet et trouver
des choses intéressantes. Nous n'attendons pas à la télé
pour nous dire ce que c'est.
C'était un cas fou.
Et comme vous l'avez dit, je pense que c'est un bon exemple
de combien grand est le mur
entre les médias en masse
et la culture de l'internet.
Parce que oui, c'est vrai,
c'était une grande histoire sur Reddit.
C'est toujours une grande histoire et
il n'y a pas de mots sur les nouvelles,
pas de mots sur les médias en masse.
C'est un peu fou.
Non, ils ne portent que ce que
Kim Kardashian et Beyonce font, je pense.
Oui, c'est plus de nouvelles instantanées.
C'est des nouvelles clickbait
et quelque chose de ce genre. Ils ne font pas
beaucoup d'investigation
comme nous le faisons.
Nous avons fait beaucoup
d'hours de recherche
pour trouver ce cas.
Donc, je pense que les journalistes
ne peuvent pas faire ça.
C'est peut-être la raison
pour laquelle les médias en masse
ne couvrent
ce cas beaucoup.
Il y a quelques histoires
que nous avons couvrées dans notre podcast, Aaron.
Une de ces est Slenderman,
qui est très représentatif
de l'époque où nous vivons
et de la culture de l'internet.
Les gens croient beaucoup de choses
qu'ils trouvent sur l'internet.
Alors, que pensez-vous de ce cas
et comment avez-vous l'approché ?
Je sais que c'était un épisode bonus
pour vous.
Quelles étaient vos pensées initiales
quand vous avez commencé à l'approcher de ce cas ?
Oui, ce cas
a vraiment plusieurs angles
et nous avons choisi
d'y aller avec un d'entre eux
pour notre épisode bonus.
C'était simplement,
pensons-nous que Morgan et Anissa
devraient être jugés comme adultes ?
C'était notre question.
Et je pense que vous devez
vraiment l'approcher
car beaucoup de gens
veulent que les criminels
soient punis.
Mais quand vous prenez leur âge en compte
ou leur santé mentale en compte,
maintenant, vous devez
faire un peu de tournage.
Il doit y avoir des circonstances mitigantes.
Donc, je ne suis pas
à l'aise de dire
qu'ils doivent être punis
et qu'ils doivent être fermés pour toujours.
Nous devons commencer à les aider.
Et si vous croyez
qu'il y a un personnage
qui s'appelle Slender Man
qui vous demande
de faire de mauvaises choses,
il y a déjà un problème.
J'ai joué un peu de jeu.
J'ai téléchargé de Steam
et j'ai joué, je ne sais pas
combien de temps, 20 à 30 minutes.
Et ça n'a pas vraiment duré mon attention,
donc je ne pense pas que je le croirais
plus tôt.
Mais c'est un cas terrible
où
cette jeune fille
a été attaquée
par deux amis.
Et ça semble
incroyable qu'ils fassent quelque chose comme ça.
Et dès le début,
j'avais l'impression
qu'ils devaient être fermés pour toujours.
Encore une fois, c'est là
que nous devons les aider.
Nous devons arrêter de les juger
et commencer à les aider.
Absolument.
Surtout que vous êtes
des parents.
Seb
a une jeune fille
et vous avez un enfant aussi, Aaron.
Comment pouvez-vous,
et c'est peut-être une question ouverte pour vous deux,
mais comment pouvez-vous
éduquer vos enfants
sur ces légendes
urbaines en ligne?
Parce qu'ils ne vous en disent pas,
je pense.
Pour Morgan et Anissa,
c'était un mystère.
C'était leur petit secret.
Comment pouvez-vous les éviter
d'être des parents?
Je ne suis pas sûr
que vous pouvez les éviter,
mais j'encourage mes enfants
à penser pour eux-mêmes,
ne pas juste accepter ce que les autres disent.
Parce que, comme je l'ai dit,
vos décisions ont des conséquences.
Vos pensées ont des conséquences.
J'aurais préféré
qu'ils se fassent
et qu'ils aient leurs propres pensées
sur les choses,
au lieu de dire
qu'on va faire ça.
Parce que je pense que c'est une partie
de ce qui s'est passé dans ce cas,
c'est que vous avez quelqu'un
qui est mentalement malade
convaincu quelqu'un d'autre
de faire quelque chose de malade.
Oui, c'était un cas terrible.
Et qu'est-ce qui s'est passé
avec le Waukesha County?
Parce que c'est là que le Slender Man
s'est passé, et aussi le cas
de Dede Blanchard.
Oui, vous savez, nous avons couvert
Dede Blanchard, et dans mon
recherche sur ça, et je pense
que je serais le seul à avoir dit
ça, peut-être que je suis malade, je ne sais pas.
Mais dans mon recherche, j'ai trouvé
un docteur qui a écrit un livre
sur Munchausen par proxie.
Et elle déteste beaucoup
ce terme, parce que
ça ne vous dit rien
de ce qui s'est passé.
Et elle a créé un nouveau terme,
c'est l'abuse de enfants médicaux.
Et elle a dit que si tout le monde
allait commencer à labeler
ces choses comme l'abuse de enfants médicaux
au lieu de Munchausen par proxie,
nous les ferions plus sérieusement,
parce que c'est l'abuse d'enfants.
C'est très beaucoup un problème de perception.
Nous avons des gens qui vont
juger quelqu'un
selon leurs propres critères.
Ils vont dire, bien, est-ce qu'ils font
ça, ça, ou ça ? Et bien, c'est tout.
Et je suis sûr que c'est
quelque chose qu'elle va devoir
régler le reste de sa vie,
parce que sa parente
lui disait ce qu'elle devait faire.
Et je sais que pas tous
les gens écoutent leurs parents,
mais certains l'écoutent. Je sais que je l'ai fait pour la plupart.
Où serais-je si j'étais
sous une personne
folle comme Dede Blanchard ? Je ne sais pas.
Un autre cas que nous avons tous
couvert, c'était la mort
d'un blogueur canadien, Elisa Lam.
Nous nous concentrons sur les traces
digitales qu'elle a laissées avant de
disparaître, mais
comment avez-vous approché ce cas ?
Quelles sont vos théories ?
Justin et moi n'avions pas assez
d'accord sur ce cas.
Et c'est vraiment
arrivé à, pour lui,
je pense, la vidéo.
Parce qu'elle a l'air
comme si elle était en train de regarder,
elle suspecte d'être suivie,
elle a l'air un peu paniquée.
Mais je regarde cette vidéo
et je ne pense pas
qu'elle réagit de quelque chose
qui est vraiment là. Je pense qu'elle a un épisode
de Manic. Et je pense que c'est la différence.
Et ce n'est rien de nouveau.
Quand vous allez dans le cas,
beaucoup de gens ont dit, comment elle
va entrer dans l'eau ? Pourquoi elle fait
ça avec l'éleveur ? Mais si vous
regardez
ce qui s'est passé avec elle,
vous trouverez que
elle avait une maladie bipolar
et qu'elle était en train de prendre des médicaments.
Et la chose
des médicaments, c'est
que vous les prenez et
que vous avez des améliorations. Mais si vous
avez des améliorations, certaines
personnes ne prennent pas leurs médicaments
juste après ça, ou même pas du tout.
Parce qu'elles sont meilleures maintenant.
Vous savez ce que je veux dire ? Je me sens bien.
Je n'ai pas besoin de prendre ça aujourd'hui.
Même si le médecin
de l'hôpital aurait dit, vous devez prendre
ces médicaments à ces temps,
ces à ces temps,
et ces à chaque heure.
Et si vous ne faites pas ça,
alors les médicaments
sont maintenant dans un mélange différent.
Vous savez ce que je veux dire ?
Et donc, si vous avez un épisode,
alors vos médicaments ne vont pas vous aider.
Ou les médicaments
eux-mêmes peuvent causer quelque chose d'autre.
Oui, je peux encore
comprendre ce qui s'est passé
dans cet hôtel Cecil.
Pour vous mettre en perspective,
Aaron, c'était un énorme cas
en Canada, bien sûr,
parce qu'elle était canadienne.
Et c'est pareil pour moi.
sur notre part,
on a commencé,
on a approché ce cas en analysant
les différentes traces numériques
qu'elle a laissées sur son blog, sur son Tumblr,
sur son Instagram.
Et oui, il apparaît que
elle a eu des problèmes
psychologiques à un certain moment.
Mais ce que je peux
toujours me remercier,
c'est, pouvez-vous faire tout ça
basé sur un épisode maniaque ?
Parce que à un certain moment,
si elle l'a fait elle-même,
et je ne dis pas que
je crois qu'elle était
victime d'un choc ou de un meurtre,
mais si elle l'a fait elle-même,
c'est un peu fou,
elle s'est trompée,
elle s'est trompée,
elle est allée sur le haut de ce bâtiment.
Ce n'est pas super facile
de se mettre sur le tank, je veux dire, c'est possible,
mais tu dois toujours
se mettre sur le tank
et, tu sais,
sauter là-bas.
Je ne suis pas sûr, pour moi,
je peux toujours me remercier de ça.
Oui, j'ai regardé l'arrière
de plusieurs angles
et il y a des laddards partout.
Donc, elle n'aurait pas de problème de y arriver.
Et en regardant ses vêtements,
nous avons regardé un nombre de cas
où les gens ont pris leurs vêtements
parce qu'ils étaient, bien,
beaucoup d'eux étaient en drogue.
Donc, nous avons regardé le cas de Alfred Bright.
Il a pris toutes ses vêtements avant de mourir.
Et il a l'air comme,
tu sais, si tu regardes les photos d'Alfred Bright,
il a l'air comme un gars
normal, healthy, fit.
Il a l'air comme un gars
que tu aurais probablement contacté et te disait
« Hey, peux-tu m'aider à me rendre en forme ? »
Mais il était en fait en train d'abuser des drogues
et personne ne l'a vraiment suspecté
jusqu'à ce qu'ils ont cherché son téléphone
et ont trouvé qu'il avait un grand nombre
de vêtements à un dealer de drogue.
Mais c'était secretif. Tu sais, c'est la chose
qui, quand les gens font des choses comme ça,
ils ne l'annoncent pas à tout le monde.
Ils ne disent pas à leurs collègues
« Hey, tout le monde, pouvez-vous m'aider ?
J'ai juste commencé à utiliser du heroin. »
Tu sais ce que je veux dire ?
Ils ne le font pas. C'est quelque chose
qu'ils font en secret. Et il ne l'a juste pas
tu ne peux pas le dire en regardant à lui
mais il était en train d'abuser des drogues
et certaines personnes peuvent y aller
pour un moment comme ça.
Mais oui, à un certain moment,
ça va les attraper.
Quand un cas reçoit beaucoup d'attention,
comme, par exemple, Elisa Lam ou Maura Murray
qui étaient très populaires
dans le pays en particulier,
est-ce que tu trouves difficile
d'avoir quelque chose à la discussion ?
Comment approcher ces cas super populaires ?
Quand on a couvert ce cas,
on était encore assez tôt dans notre podcast.
Je pense que c'était
l'épisode 55 ou quelque chose.
Donc, c'est assez vieux
et pas à notre standard moderne.
Mais quand j'ai approché ce cas,
c'était vraiment sur
« Quelle information peux-je obtenir ? »
« Est-ce que je peux le garder simple ? »
Parce que souvent, on aime
faire les choses plus mystérieuses
qu'elles en sont. C'est notre besoin
de faire quelque chose de fantastique.
Et le cas d'Elisa Lam est un exemple.
Avec Maura Murray,
c'était « Que fait-elle
avant sa disparition ? »
Pouvez-vous nous remercier un peu ?
Vraiment rapidement, Aaron,
qu'est-ce que le cas de Maura Murray ?
Parce que nous ne l'avons pas couvré,
juste pour nos écoutants.
Maura Murray était une jeune étudiante
qui a rappelé à son école
qu'elle avait une émergence de famille.
Et en même temps,
elle cherchait
des endroits de résort
pour visiter.
Je pense qu'à un endroit où
elle pouvait hiker. Elle était un hiker avid.
Elle allait avec son père
un peu.
Elle avait aussi eu des accidents
dans lesquels elle avait été impliquée,
avec son véhicule.
Je ne suis pas sûr de ce qui s'est passé.
La plupart des gens d'accordent
que Maura Murray a eu
un problème. Elle a peut-être
besoin d'une pause.
Une pause de tout.
Et donc, elle a peut-être
voulu s'éteindre pour un moment
et s'éteindre. C'est pas
quelque chose qui est si fou,
mais elle a eu un accident
minor avec son véhicule.
Et puis, elle s'est éteinte de son véhicule.
C'est dans une zone remote.
Et malgré une recherche,
ils ne pouvaient pas savoir
où elle allait aller.
Donc, toutes ces théories sont venues.
Elle a eu un accident en voiture.
Elle a couru dans les bois.
Qu'est-ce qui s'est passé à elle ?
Est-elle victime d'un crime ?
Ou a-t-elle réussi à le faire
du pays à la Canada ?
Elle vient...
Elle vient de Maryland, je pense.
Cet cas était
très populaire.
C'était encore très populaire.
Il y a beaucoup de gens qui discutait ce cas.
Il y a même
quelques vidéos de Youtube
qui est sorti à un moment, où peut-être ce cas sera résolu
ou il y aura peut-être de nouvelles informations à tout moment.
Mais quand un cas comme celui-ci est tellement couvert par les médias,
comment avez-vous appris le cas de Mara Murray sur votre main ?
Je devrais ajouter qu'elle était originelle en Massachusetts.
Encore une fois, pour moi, c'était vraiment de garder ça simple.
Si il n'y a pas d'évidence d'abduction ou autre chose comme ça,
je ne veux pas le conclure.
Elle était un joueur, un hiker,
et pour moi, je pense qu'elle a juste essayé de s'en aller.
C'est parmi les gens qui l'ont vu après l'accident,
et ils ont essayé de demander si elle a besoin d'aide,
mais elle n'a pas voulu l'aide de quelqu'un.
Je ne sais pas pourquoi elle aurait tué quelques personnes,
mais elle a eu l'intention d'avoir une autre aide
quand elle a déjà tué quelques personnes.
Donc, dans ma opinion, elle s'est arrêtée.
J'ai vu des images de l'arrière,
et je ne pense pas que ça serait impossible pour elle
d'avoir arrêté l'arrière,
où personne n'aurait pu la trouver.
Je sais, et je reviendrai sur ce cas de Alfred Wright,
mais Alfred Wright a disparu dans une zone
qui a été recherchée plusieurs fois avant de l'avoir trouvée.
Et ce n'est pas comme s'il ne se trouvait pas.
Ils ne l'ont juste pas vu.
Et c'est parce que les humains sont fallibles.
Nous ne trouvons pas tout bien tout le temps.
Et si vous cherchez quelqu'un,
et j'ai été une partie d'une recherche,
ça peut être très difficile.
Même si vous êtes en train de marcher
dans une zone,
vous pourrez juste être dans la zone fausse.
C'est vraiment simple.
Vous ne pouvez pas couvrir tout le terrain.
Vous pouvez essayer, vous pouvez spéculer.
Vous pouvez dire, nous devons chercher ici,
nous devons chercher là-bas.
Mais vous pouvez trouver la zone fausse.
Oh oui, et il y a certaines zones.
Je pense qu'elle a disparu peut-être à New Hampshire
ou Vermont, ou peut-être.
Oui, elle a disparu de New Hampshire.
Oui, et vous savez,
elle ressemble vraiment à certaines parties du Canada.
Et bien sûr, il y a tellement de places où vous pouvez se cacher.
C'est tellement broad
que c'est impossible
de chercher toute la zone.
C'est un peu fou.
Mais n'est-ce pas trop,
parce que nous pourrions parler un peu
d'elle dans un prochain épisode.
Seb, vous aviez aussi
une question pour Aaron.
Oui.
Entre tous les cas que vous couvrez,
cette génération, est-ce qu'il y a quelques
choses que vous pouvez nous suggérer
qui pourraient aussi se cacher
avec notre monde digital
à distorsion ?
C'est tellement compliqué, parce que même si
ce n'est pas directement
lié à ça,
parfois la communauté prend soin de ça.
Vous savez ce que je veux dire ?
Et quand ça se passe, ça pourrait se cacher.
Et je ne sais pas,
avez-vous couvert Laura
Erika Ruff ?
Pas encore.
Oui, c'est ce que vous devriez couvrir
parce qu'avec toute l'évidence
qui est allumée dans l'Internet,
les gens regardent ça et disent
que ça veut dire quelque chose
et essayent de le rassembler.
C'est ce que je vous recommande.
Une dernière question, Aaron,
avant d'arriver à quelques questions
de nos écouteurs,
parce que je sais que certains d'entre eux
sont des grands fans.
Qu'est-ce qui se passe pour la génération Y ?
Est-ce que vous planchez
de faire plus de meet-ups
ou de live-events ?
Vous avez déjà mentionné
que peut-être vous voulez
réduire le rythme
et prendre des reprises parfois ?
Qu'est-ce qui se passe pour vous ?
Oui, les reprises,
ça dépend juste de comment les choses vont.
Parfois, je me demande si
nous avons bâti plus que nous pouvons se couvrir.
Mais nous nous sommes restés avec ça pour très longtemps,
donc qui sait ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Je sais que Justin a un autre show
qui n'est pas True Crime.
C'est plutôt un podcast
qui discute des sujets
que la plupart des gens ne veulent pas parler.
L'abuse de drogue,
les gens qui ont choisi
de couper leurs familles,
lesquels ils ne parlent plus.
Il y a toutes sortes de choses.
C'est appelé The Peripheral
et il aime vraiment ça.
J'ai joué avec l'idée
de commencer un autre show,
pas un show long terme,
mais un show limité.
C'est quelque chose que j'ai essayé de travailler.
Et
en ce qui concerne l'autre,
nous avons d'autres choses à faire,
mais pas de choses à annoncer.
Nous voulons faire plus de meet-ups.
J'ai été demandé à aller au Canada,
surtout au Toronto.
Mais je ne sais pas
quand on va faire ça,
mais j'aimerais aller au Canada.
Vous devez vous faire savoir
si vous allez au Toronto.
Oui, j'étais allé au Canada
assez souvent quand j'étais jeune,
mais quand j'étais 20 ans,
de Michigan à Kansas City, Missouri,
ça a changé mon visite
au Canada.
Est-ce que vous êtes intéressé
à faire des documentaires, par exemple?
Nous avons vu des gens
faire des podcasts,
de changer à des documentaires TV
ou des documentaires en ligne,
est-ce que c'est quelque chose
de plus en plus
d'un sujet
au lieu de faire un nouvel sujet
chaque semaine?
Oui, c'est une bonne question.
Nous avons certainement été dans les télévisions.
C'est quelque chose que nous aimerions faire,
mais vraiment, notre amour est pour les podcasts.
Donc, si nous sommes obligés de choisir,
je ne sais pas,
nous pourrions juste rester avec les podcasts.
Nous avons beaucoup d'enjoyement
et c'est certain que quand nous faisons les meet-ups
et que nous rencontrons des gens
qui écoutent le défilé,
c'est un amour de parler avec eux
sur différents sujets
et de prendre leurs takes
sur certains de ces cas.
Alors, allons-y à nos questions de fans.
Nous avons le premier de Ian.
Seb, si tu veux passer à l'avant.
Hey, les gars,
beaucoup de choses ont déjà été couvrées
concernant la disparition
de Brian Maitland en 2004
à Vermont.
Beaucoup d'infos
qui ont été collectées dans de nombreuses interviews
ont conduit à quelques résultats différents.
Qu'est-ce que tu penses sur ça ?
Oui, nous n'avons pas couvert Brian Maitland
sur notre défilé,
même si il a été suggéré une bonne nombre de fois.
Donc,
peut-être que c'est juste une autre suggestion.
Peut-être que nous devons le mettre sur le plan
pour que nous puissions y aller.
Mais je sais que les cas de disparition
sont vraiment liés à vous,
parce que c'est le non-signal.
Nous ne savons pas ce qui s'est passé à elle.
Et donc, nos pensées commencent à travailler
et à penser, OK,
c'était quelqu'un qui était jalouse,
qui voulait être avec elle, qui l'a kidnappée,
ou est-ce qu'elle a payé quelqu'un de l'argent,
ou qu'est-ce que c'était ?
Nous voulons savoir.
La mystérie doit être résolue,
et jusqu'à ce que ce soit,
nous continuerons à discuter sur l'internet,
sur Reddit, ou sur les forums, sur Facebook.
Oui, et moi aussi,
je suis généralement fasciné par les disparitions.
Dans ce cas,
c'est un cas qui est un peu similaire
à Mara Murray, je pense.
Je pense que c'était aussi dans
presque la même zone,
ou partie du pays.
Elle a eu un accident de voiture,
et elle a disparu après ça.
Oui, c'était en Vermont,
c'est dans cette partie nord-ouest du pays.
Donc oui, il y a
certainement des liens
entre ce cas et le cas de Mara Murray.
Une autre question,
de Patrice.
244 épisodes terminés.
Qu'est-ce qui t'a intrigué le plus ?
Quel crime d'insolence
que tu as couvert
te fait sentir
qu'il a été résolu ?
C'est une question intéressante, Aaron.
Oui,
ça m'a intrigué le plus.
C'est peut-être le cas de Spreckel's Mansion,
simplement parce que,
et c'est un cas où un jeune garçon
est mort dans le mansion,
et son père n'était pas à la maison,
mais sa fille était.
Et donc, il y a eu cette idée
que peut-être quelqu'un
dans la famille voulait remercier
elle parce qu'elle n'était pas vraiment
à la vue du garçon, et si elle l'avait vu,
peut-être qu'elle n'aurait pas fallé à sa mort.
C'était un mansion.
Elle a été trouvée
en pleine
et en mort
de la balconie
à l'extérieur du mansion.
Et il y a eu une message
écrit sur la porte,
c'était écrit sur la porte.
Quand vous l'écoutez en ligne,
c'est vraiment hantant.
Elle dit, elle l'a sauvée,
pouvez-vous la sauver ?
Et c'est un truc compliqué.
Vous pensez à ça et vous dites,
attendez, elle ne l'a pas sauvée.
Et peut-être qu'ils disent,
oui, vous ne pouvez pas la sauver,
c'est trop, hein ?
Oui, cette histoire,
je me souviens,
cette histoire,
c'est un truc fou,
moi aussi,
je n'allais probablement pas dormir
pour des jours,
juste en pensant à ce cas.
Mais je pense que c'est probablement
indiquant d'un nombre de cas
où je pense qu'ils connaissent
ce qui s'est passé,
mais prouver que c'est une histoire
complètement différente.
Juste parce que vous avez une réponse,
ça ne veut pas dire que vous pouvez
l'affirmer officiellement,
mais peut-être qu'en dessous des scènes,
ils ont une idée de ce qui s'est passé.
C'est vrai. Seb, pouvez-vous nous
donner une autre question de nos fans ?
Oui, de Stephanie.
Donc, j'ai été un fan de Generation Y
pendant un moment,
et je me suis toujours demandé,
est-ce qu'il y a un cas
que vous refusez de couvrir ?
Ça peut être pour n'importe quelle raison.
Oh oui, absolument.
C'est probablement,
c'est surtout moi.
À mon point de vue,
il y a beaucoup de cas
où des enfants jeunes
sont tués de bruit.
Je sais que nous les couvrons une fois par while,
mais j'enlève beaucoup.
Et il y en a un sur une liste
que je ne couvre jamais.
C'est trop horrible.
Ça ne veut pas dire que je ne les ai pas regardés,
mais je ne veux pas y aller.
Et comme Justin le dit,
Justin, je peux lui parler
parce qu'on en a parlé plusieurs fois,
mais il y a des cas très populaires
qu'il ne veut pas couvrir
parce qu'il a l'impression
qu'ils sont faits à la mort
et qu'il n'y a pas de mystère pour eux.
Oui, c'est pareil pour nous.
Je pense qu'hier, Aaron,
on a parlé ensemble
de la destruction de Daisy, par exemple.
C'est une histoire folle.
Une vidéo qui a été streamée.
C'est plus que une vidéo,
mais quelqu'un de l'Indonésie
a kidnappé une jeune fille dans la rue
et a décidé d'abuser
elle physiquement, sexuellement
et mentalement
devant une audience live
sur la web sombre.
C'est juste une histoire folle.
Seb et moi avons parlé
de ce cas plusieurs fois.
C'était
trop pour nous.
C'est trop horrible.
Absolument.
Oui, absolument.
Je ne peux pas le faire.
Il y a un cas similaire
dans l'Amérique,
où
un couple
a abusé une fille
et ils l'ont capturé sur toutes les caméras
qu'ils avaient montées dans la maison
et qu'il a finalement mort.
Ils ont depuis été arrêtés,
mais en lisant les détails,
c'était pure torture
pendant des mois.
C'est quelque chose que je ne peux pas faire.
Je ne peux pas faire un show sur ça.
Une dernière question
de Stephanie.
Elle est un grand fan
et elle se demande
quel est votre podcast préféré
de True Crime ?
C'est difficile
parce que
nous sommes si occupés
avec notre podcast
que nous n'avons pas beaucoup de temps
pour écouter d'autres podcasts.
Par exemple,
une fois par semaine,
ou une fois tous les deux semaines,
j'ai essayé d'écouter un épisode
d'un autre show
pour que je puisse leur dire
qu'ils ont écouté,
ou quoi que ce soit.
Je n'ai qu'à écouter
un certain nombre d'autres podcasts.
Je ne connais pas
beaucoup d'autres podcasts
de True Crime
autrement que
certains d'entre eux,
et si nous sommes en bon temps avec eux,
je les ai probablement écoutés.
J'ai écouté
8 ou 10
au maximum.
Je ne sais pas si
je les ai préférés
parce qu'ils sont aussi
très différents.
J'ai même écouté
un peu de Distortion,
mais je ne parle pas français.
Je n'ai pas compris
la plupart de ce qui a été dit,
une grande quantité de ce qui a été dit,
je n'avais aucune idée.
Mais j'ai écouté quelques mots
et bien sûr, j'ai écouté notre show.
Je dirais que même si je ne savais pas
ce que vous deux étiez en train de parler,
vous avez une bonne discussion.
Merci.
Je peux le sentir,
je sais ça.
Vous êtes deux amis ?
Oui, nous sommes amis.
Nous avons une histoire similaire
de vous.
Nous avons une histoire similaire, deux amis
qui parlent de histoires étranges
de l'internet.
Nous vivons de 25 à 30 minutes,
selon le trafic.
Vous êtes comme un mirage
de Generation Y.
C'est drôle.
Mais ça ne répond pas
à Stephanie.
Je sais que c'est compliqué,
mais pouvez-vous faire un top 3
ou un top 4,
ou pas de top,
n'hésitez pas à faire 3
de vos podcasts favoris de True Crime.
Je ne sais pas de favoris.
Je pourrais en nommer
quelques-uns que j'ai écoutés récemment.
Bien sûr.
Un de mes podcasts
que j'ai écouté récemment
est déjà mort.
C'est Nina Instead,
de Michigan.
Elle couvre
les cas de la missing person.
Une des choses
que j'aime
de la show, c'est qu'elle a une belle voix.
C'est une chose à voir.
Une autre est
un show canadien,
c'est Nighttime Podcast.
Je suis sûr que vous l'avez écouté.
Oui, c'est sûr. Nous sommes grands fans.
Jordan Bonaparte.
Je l'ai écouté
dans un de ses programmes.
Je pense qu'il a un super show.
J'y ai écouté.
Et puis,
nous avons un local podcasteur
ici à Missouri
qui fait un show avec un ami australien.
Et c'est Insight.
Oui, c'est un très bon show.
C'est vrai.
Oui, il y a un nombre
de bons shows là-bas.
Et je pense que l'une des belles choses
avec l'explosion de podcasts,
c'est qu'ils forcent beaucoup
à devenir très bons.
Donc, ils ont un bon son,
de bons hosts.
Et quand je suis allé à
CrimeCon,
ce qui s'est passé
en juillet à Indianapolis,
Indiana,
j'ai rencontré beaucoup de hosts
de ces autres shows de crime.
C'était assez intéressant
de nous mettre ensemble, de prendre des photos
et de parler de la façon dont nous faisons les choses.
Aaron,
je pense que c'est tout.
C'est tout. Nous n'avons pas d'autres questions de fans.
C'était super de vous parler.
Merci beaucoup pour votre temps.
Merci et j'étais heureux d'avoir pu
répondre à une question de ma propre.
Merci à tous. C'était Aaron Abel
de la génération Y.
Faites surement de vérifier leur podcast
jenypod.com
et bien sûr sur iTunes et partout
else. Faites surement de vérifier leurs médias sociaux
et faites la même chose pour nous
distortionpodcast.com
et distortionpodcast.com
et distortionpod.com
et merci encore une fois, Aaron.
C'était super de vous parler
et nous ferons ça
plus tard.
Ouais, super de vous parler.
Merci beaucoup.
Écouter Distorsion
Écouter