Le 7 décembre 2015, un patrouilleur remarque une valise bleue abandonnée dans un fossé près de l’autoroute River Road dans le comté de Spotsylvania en Virginie, aux États-Unis. Étrangement, 2 jours plus tôt, Katelin Akens, âgée de 19 ans, qui était en visite dans sa famille en Virginie depuis le début du mois, disparaît complètement de la carte alors qu’elle est en route vers l’aéroport pour retourner chez elle en Arizona. Que lui est-il arrivé? Au fil de cette journée fatidique, plusieurs messages textes étranges vont être envoyés, semant le doute sur l’identité de l’interlocuteur. Dans cet épisode, Seb et Emile tentent de rassembler les différents morceaux du puzzle pour tenter de comprendre les événements. Par contre, la clé du mystère réside toujours dans le téléphone encrypté du principal suspect…